Fotos von Reisen - Photos of Travels

Fotos aus Spanien - Photos from Spain

Kastilien, Valencia und Katalonien - Castile, Valencia and Catalonia in 1972

Die Reise nach Spanien erfolgte nach dem Abitur per Anhalter zunächst in 5 Tagen nach Madrid. Dort gab es das erste erstaunliche Erlebnis in der Jugendherberge. Der Chef des Ladens, in Deutschland würde man ihn auch heute noch "Herbergsvater" nennen, war offensichtlich nicht besonders "multi-kullti"-mäßig  gebildet. Sonst hätte er nämlich gewusst, dass der 4. Juli amerikanischer Unabhängigkeitstag ist und, dass dieser mit einem Feuerwerk gefeiert wird. Dies wurde auch von den anwesenden Amerikanern entsprechend durchgeführt. Da er wohl auch kein Englisch verstand und an einen Überfall linker Kräfte glaubte - der Generalissimo Franco war noch an der Macht - kam die Guardia Civil, die ein ziemlich heftiges Theater veranstaltete. Auch sie sprachen kein Englisch. Also Chaos.

Von dort ging es weiter nach El Escorial wo wir uns das Kloster bzw. Schloss anschauten und das Grab "unseres Kaisers" Karl V. besuchten. Nächster Stop war Valencia, dann ging es nach Tarragona und schließlich noch eine gemütliche Woche an die Costa Brava.

Andalusien - Andalusia

Die Fotos sollen einen Eindruck der landschaftlichen Schönheit Andalusiens geben. Die Reise fand im April 1979 statt. Das ist lange her, doch dürfte sich seitdem am angenehmen Klima im Frühjahr, der Blütenpracht und der beeindruckenden Architektur nichts verändert haben.

These photos are intended to give you an impression of the beauty of Andalusia. The journey took place a long time ago (1979), but springtime is still marvellous in Andalusia, that temperatures are still pleasant at that time of the year and the impressive architecture has not changed either.

Salamanca

Salamanca ist eine Universitätsstadt in der autonomen Region Kastillen-León.

Startseite

info@hoeckmann.de

05.04.18 © Höckmann